Sentence examples of "commence" in French with translation "начинать"

<>
show all
Là, il commence à marcher. Вот он начинает ходить.
Donc le voilà qui commence. Вот тут он начинает.
Le virus commence à muter. Вирус начинает мутировать.
Il commence à se concentrer. Он начинает фокусироваться.
"Et après, la disparition commence". "А затем она просто начинает исчезать".
Je commence par trois dames. Я начну с трех дам.
Votre marque commence à se disperser. Ваш бренд начинает рассредотачиваться.
Je commence à m'en souvenir. Начинаю припоминать.
Et on commence à se réveiller. И люди начинают об этом думать.
Vous voyez, elle commence à bouger. Вы видите, как она начала двигаться?
La viande commence à se gâter. Мясо начинает портиться.
Alors comment je commence tout ça? Как же я всё это начинаю?
Je commence à vous faire descendre Начинаю спускать Вас
L'ambigüité morale commence à grimper. Моральная неопределенность начинает расти.
Il commence à émerger un peu. Он понемногу начинает быть виден.
Il commence à faire son ascension. Он начинает набирать высоту.
Alors Tony commence à faire ses devoirs. Итак, Тони начинает делать домашнее задание.
Israël commence peut-être à le comprendre. Израиль, возможно, уже начал реагировать на это послание.
Je suis impatient que l'école commence. Я с нетерпением жду начала занятий в школе.
Voilà pourquoi je commence avec un homme. Теперь понятно, почему я начал с мужчины?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download