Sentence examples of "conduirais" in French with translation "вести"

<>
Son enfant se conduit bien. Её ребёнок хорошо себя ведёт.
Il se conduit parfois bizarrement. Иногда он ведёт себя странно.
Pourriez-vous conduire moins vite ? Вы могли бы вести машину не так быстро?
Tom conduisait comme un fou. Том вёл как сумасшедший.
Arrêtez de vous conduire en bébé ! Хватит вести себя как ребёнок!
Cesse de te conduire en bébé ! Прекрати вести себя как ребёнок!
Arrête de te conduire en bébé ! Прекрати вести себя как ребёнок!
Est-ce que je peux conduire ? Я могу вести машину?
Cessez de vous conduire en bébé ! Хватит вести себя как ребёнок!
Tu as trop bu pour conduire. Ты выпил слишком много, чтобы вести.
Tu es trop ivre pour conduire. Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
Elle se conduisait de manière énigmatique. Она вела себя загадочным образом.
Cesse de te conduire comme un bébé ! Прекрати вести себя как ребёнок!
Cesse de te conduire comme un enfant ! Перестань вести себя как ребёнок.
Arrête de te conduire comme un enfant ! Перестань вести себя как ребёнок.
Cessez de vous conduire comme un bébé ! Хватит вести себя как ребёнок!
Arrête de te conduire comme un bébé ! Прекрати вести себя как ребёнок!
Arrêtez de vous conduire comme un bébé ! Хватит вести себя как ребёнок!
C'est Michel qui conduisait la voiture. Машину вёл Мишель.
Pire encore, il conduit à une politique économique néfaste. Что еще хуже, так это то, что она ведет нас по неправильному пути к непродуктивной экономической политике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.