Beispiele für die Verwendung von "content" im Französischen

<>
Je serais content de venir. Буду рад прийти.
Tout le monde sera content. Все будут довольны.
J'étais content de le voir. Я был рад его видеть.
Tout le monde est content. Все довольны.
Je suis tellement content pour toi. "Я так рад за тебя.
Il était content du jouet. Он был доволен игрушкой.
Je suis content de te voir ! Рад тебя видеть!
Je suis heureux et content. Я доволен и счастлив.
Je suis content de la voir. Я рад её видеть.
Je suis content de mon salaire. Я довольна своей зарплатой.
Je suis content de vous voir ici. Рад вас здесь видеть.
Je suis content de mon emploi. Я доволен своей работой.
Je suis très content de vous revoir. Очень рад видеть Вас снова!
Êtes-vous content de votre travail ? Вы довольны своей работой?
Je suis content d'entendre ta voix. Я рад слышать твой голос.
Tu as l'air content aujourd'hui. У тебя сегодня довольный вид.
Je suis content que vous soyez là. Я рад, что вы здесь.
En fait, personne n'est vraiment content. По существу, никто не доволен.
Je suis très content de te revoir. Очень рад видеть тебя снова.
Il est content d'avoir passé cet examen. Он доволен, что сдал экзамен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.