Sentence examples of "contreplaqué" in French
Translations:
all10
other translations10
Parce que Charles et Ray avaient conçu une attelle en contreplaqué moulé.
потому что Чарльз и Рей изобрели шплинт из гнутой фанеры.
Nous devions oublier les pattes en contreplaqué et en faire de nouvelles en rotin.
Нам пришлось выбросить фанерные ноги и сделать новые из тростника.
À un moment, un bout de contreplaqué a surgi en volant de la foule.
В какой-то момент из толпы полетел кусок фанеры.
Nous avons utilisé un laser pour couper le contreplaqué et quelques morceaux d'aluminium.
Только немного лазерной резки фанеры и несколько алюминиевых деталей.
Vous remarquerez que les pattes sont en contreplaqué et la structure du canoé est encore là.
Вы видите, что ноги также из фанеры, и использована та же конструкция каноэ.
un simple plateau en contreplaqué de 1,3m sur 1,5m dans une école de centre ville en 1978.
это просто кусок фанеры, 120 на 130 см, в городской школе, в 1978 году.
Et ils ont fait l'expérience avec du contreplaqué pendant de nombreuses années sans avoir nécessairement un seul but en tête.
И они экспериментировали с фанерой много лет без необходимости иметь какую-то одну цель в голове.
C'était bouleversant de voir cette simple plate-forme en contreplaqué entourée d'une barrière, où les familles de victimes avaient déposé des messages.
Это было ужасное зрелище, простая платформа из фанеры, с перилами на которых семьи жертв оставляли свои записки.
Et ces idées - ce train là-haut, au sujet de l'utilisation honnête des matériaux, c'est exactement pareil que pour l'utilisation honnête des matériaux avec le contreplaqué.
И эти идеи, этот поезд там сверху - всё это о честном использовании материалов, которое абсолютно равноценно честному использованию материалов, содержащих фанеру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert