Sentence examples of "crayon" in French with translation "карандаш"

Select source language

Select target language

Translations: all43 карандаш38 other translations5

show all

J'ai perdu mon crayon. Я потерял свой карандаш.

À qui est ce crayon ? Чей это карандаш?

Tom a taillé un crayon. Том поточил карандаш.

Puis-je utiliser ton crayon ? Можно мне попользоваться твоим карандашом?

Voici un crayon avec quelques encoches. Теперь карандаш с несколькими надрезами.

Est-ce un stylo ou un crayon ? Это ручка или карандаш?

Où sont le livre et le crayon ? Где книга и карандаш?

Est-ce que tu as un crayon ? У тебя есть карандаш?

Et à une autre, un stylo, un crayon. У другой - карандаш, ручку.

J'entends déjà les avocats aiguiser leur crayon : Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши:

Je vous prie de refaire au crayon les sourcils. Подкрасьте мне брови карандашом.

Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît. Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.

De nos jours, avoir un crayon de papier semble extraordinaire. Использовать карандаш в наше время кажется странным.

Tu m'as presque percé l'oeil avec ton crayon. Ты мне чуть глаз не выколол своим карандашом.

C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin. Это карандашом написано, так что можешь ластиком стереть, если что.

Au final, ma mère me retira le crayon rouge, alors c'était. В конце концов моя мама отобрала у меня красный карандаш, поэтому это было [неразборчиво].

Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume. На подоконнике лежат карандаш и перо.

Et au début, Parkinson me boulversait, parce que je ne pouvais pas maitriser le crayon. и в первое время болезнь Паркинсона мне досаждала, потому что я не способен был удержать карандаш в одном положении.

Le livre est sur la table et le crayon est sur le rebord de la fenêtre. Книга на столе, а карандаш лежит на окне.

L'idée était de - car tout le monde ignore le blanc - comme les dessins au crayon, vous savez ? Так как все не обращают внимания на белый фон, идея состояла в том, чтобы всем казалось, что рисунок сделан карандашом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download