Sentence examples of "décrivons" in French

Select source language

Select target language

Translations: all250 описывать247 other translations3

Ce que nous décrivons sous le nom d'Qaeda est un mouvement destructeur essentiellement négatif. То, что мы описываем под названием "Аль-Каеда" - по сути своей негативное, деструктивное движение.

Tout ce que nous décrivons, chaque artefact ou endroit, sera une représentation spécifique, aura un personnage spécifique sur lequel on pourra se connecter directement. Всё, что мы описали, любой артефакт или место, будет иметь собственную представленность, будет иметь определённый значок, на который можно сослаться.

C'est difficile à décrire. Это сложно описать.

Je vais vous décrire quelques stratégies. Я опишу пару стратегий.

Je ne sais comment le décrire. Не знаю, как это описать.

Décrivez la place de l'incident Опишите место происшествия

Je ne sais pas comment le décrire. Не знаю, как это описать.

Les mots ne peuvent pas le décrire. Словами это описать невозможно.

Laissez-moi essayer de vous la décrire. Позвольте мне её вам описать.

Ils ne peuvent certainement pas être décrits. Их действительно не описать словами".

"Eh bien, vous décrivez un rituel classique." "Ну, ты описываешь классический ритуал".

Je ne peux décrire ce que je ressentais. Я не могу описать, что я чувствовал.

C'est comme ça qu'on les décrit. Мы именно так их и описываем

Mary, qui était plus près, le lui décrivit. Мэри, которая была ближе, ему его описала.

Ce n'est pas une démographie facile à décrire. Это нелегко описать демографически.

Nous pouvons ainsi décrire la communication entre ces neurones. значит, мы можем описать связь между нейронами.

Vous savez comment je décris cela dans mes recherches ? Знаете, как обвинение описано в исследовании?

On a une petite vidéo qui décrit la séquence. У нас есть небольшое видео, описывающее последовательность.

Par exemple, le poète décrit cela sous cette forme. Поэт, например, описывает его вот так.

L'un des personnages décrit un flocon de neige. У него есть персонаж, который описывает снежинку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download