Sentence examples of "dansez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all109 танцевать98 протанцевать8 плясать2 сплясать1

Donc ce qui se passe c'est que vous dansez sur la tombe. Вот что происходит, когда танцуешь на могиле.

"Mettez vos habits flamboyants et chantez et dansez, et je vous fournirai de la bonne nourriture et des boissons." "Наденьте свои яркие наряды, пойте и танцуйте, а я организую для вас угощения и напитки."

Et une gigue tombale - une gigue tombale c'est quand, pour un anniversaire important ou un anniversaire, vous vous réunissez tous vos amis et votre famille et vous dansez sur l'endroit où vous allez être enterré. Джига на могиле - это джига на могиле, когда на важную годовщину или день рождения друзья и родственники собираются вместе и танцуют там, где их похоронят.

Je dansai toute la nuit. Я танцевал всю ночь.

Il dansa toute la nuit. Он протанцевал всю ночь.

Aujourd'hui l'Union européenne danse au son de la musique de Fidel. Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.

Il en dansa de joie. Он сплясал от радости.

Ils dansaient sur la musique. Они танцевали под музыку.

Nous dansâmes toute la nuit. Мы протанцевали всю ночь.

Pendant que nous dansons dans les flammes, qu'est-ce qui vient ensuite ? что же будет дальше, когда вы пляшете на раскаленных углях.

J'ai apprécié votre danse. Мне понравилось, как Вы танцуете.

Ils dansèrent toute la nuit. Они протанцевали всю ночь.

J'ai apprécié ta danse. Мне понравилось, как ты танцуешь.

Elles dansèrent toute la nuit. Они протанцевали всю ночь.

Elle l'a regardé danser. Она смотрела, как он танцует.

Nous avons dansé toute la nuit. Мы протанцевали всю ночь.

Je suis fatigué de danser. Я устал танцевать.

Elles ont dansé toute la nuit. Они протанцевали всю ночь.

Elle avait envie de danser. Ей хотелось танцевать.

Ils ont dansé toute la nuit. Они протанцевали всю ночь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download