Sentence examples of "dernière" in French with translation "прошлый"

<>
show all
Il était malade la semaine dernière. На прошлой неделе он был болен.
Mon anniversaire était la semaine dernière. Мой день рождения был на прошлой неделе.
Il a plu la nuit dernière. Прошлой ночью был дождь.
Il a gelé la nuit dernière. Прошлой ночью были заморозки.
Son père est mort l'année dernière. Её отец умер в прошлом году.
As-tu bien dormi la nuit dernière ? Ты хорошо спал прошлой ночью?
Elle a veillé tard, la nuit dernière. Прошлой ночью она долго не ложилась.
Je l'ai vue la semaine dernière. Я видел ее на прошлой неделе.
Je l'ai payé la semaine dernière. Я ему заплатил на прошлой неделе.
L'année dernière était la plus grosse. Прошлый год был самым успешным.
Son fils est mort l'année dernière. Его сын умер в прошлом году.
Ils sont morts du SIDA l'année dernière. Они умерли от СПИДа в прошлом году.
J'ai rêvé de toi la nuit dernière. Ты мне снился прошлой ночью.
Elle a contracté un rhume la nuit dernière. Она подхватила простуду прошлой ночью.
Oui, la nuit dernière, je l'ai oublié. Прошлым вечером я забыл об этом.
Elle a attrapé un rhume la nuit dernière. Она подхватила простуду прошлой ночью.
Que s'est-il passé la nuit dernière ? Что случилось прошлой ночью?
Il a fait mieux que la dernière fois. У него в этот раз лучше получилось, чем в прошлый.
J'ai très bien dormi la nuit dernière. Я очень хорошо спал прошлой ночью.
Donc nous voici l'année dernière en Chine. Это - прошлый год, в Китае.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download