Sentence examples of "devenus" in French with translation "стать"
Les Afghans sont devenus profondément internationalistes.
Афганцы стали глубокими интернационалистами.
La première était, comment sommes-nous devenus aussi rapides ?
Первый - как мы стали такими быстрыми?
Les sociétés humaines devenus plus grandes, plus denses, plus interconnectées.
Человеческие сообщества стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.
Malgré les problèmes de langues, nous sommes tous vite devenus amis.
Несмотря на языковой барьер, мы все скоро стали друзьями.
D'ici là, d'autres slumdogs seront peut-être devenus millionnaires.
К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько "трущобных псов" станут миллионерами.
Les talibans du Pakistan, conclut Hilaly, sont devenus "une force autonome.
"Талибан в Пакистане, - заключает Хилали, - стал "независимо действующей силой, вышедшей из-под.
les dangers du changement climatique sont devenus plus clairs que jamais ;
угроза изменения климата стала реальнее, чем когда-либо;
Pour diverses raisons, les épargnants sont devenus majoritaires dans de nombreuses régions.
По различным причинам количество вкладчиков стало расти во многих регионах.
ils voulaient me montrer à quel point ils étaient devenus plus souples.
они хотели показать мне, насколько гибкими они стали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert