Sentence examples of "directeur" in French with translation "директор"
Drew Bowler, le directeur général de Bowler Motorsport a déclaré :
Дрю Баулер, управляющий директор компании Bowler Motorsport, сказал:
Le directeur de la CIA, Leon Panetta, l'a pourtant reconnu :
Но как признался директор ЦРУ Леон Панетта:
Dans plusieurs, il n'y avait même pas de directeur artistique.
Во многих местах не было даже арт-директоров.
Sans l'argent de sa femme, il ne serait jamais directeur.
Если бы не деньги его жены, он никогда бы не стал директором.
Personne à l'école ne voulait en entendre parler, surtout le directeur.
И никто в школе и слышать о них не хотел, особенно директор.
nous avons été très touchés en apprenant la mort de votre directeur
мы с сожалением узнали о смерти вашего директора
nous avons la douleur de vous apprendre le décès de notre directeur
с сожалением сообщаем вам о кончине нашего директора
Aussi le directeur financier d'une grande banque allemande en est sûr:
Финансовый директор одного из крупнейших германских банков тоже не сомневается:
C'est le nouveau directeur musical de l'Orchestre Philarmonique de Los Angeles.
Это новый музыкальный директор Филармонического оркестра Лос-Анджелеса.
Même le choix du directeur de l'organisation demeure un droit seigneurial européen.
Даже выбор управляющего директора организации остается неотъемлемым правом ЕС как хозяина.
Nous avons confié l'argent à cet homme-là, le directeur de l'école.
Мы передали деньги директору школы.
J'ai décidé d'être - de travailler pour eux en tant que directeur artistique.
Я решил им стать - работать на них в качестве арт-директора.
On s'attend à ce que le poste de directeur soit confié à un Européen.
Ожидается, что должность директора-распорядителя уйдёт в Европу.
Voici une lettre du directeur se faisant du souci "principalement par la surconsommation de sucre".
Это - письмо директора, озабоченного "особенно несправедливостью в вопросе о сахаре".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert