Sentence examples of "drogue" in French
La lutte contre la drogue peut revêtir plusieurs formes.
Борьба с наркотиками принимает различные формы.
peines capitales pour des infractions liées à la drogue;
смертная казнь за преступления, связанные с наркотиками;
exécutions extrajudiciaires au prétexte de créer des sociétés sans drogue;
казни без суда и следствия во имя создания общества без наркотиков;
Tu penses que la violence ou la drogue vont me manquer ?
Думаете мне будет не хватать насилия или наркотиков?
Ce lieu est connu pour sa prostitution, sa violence, la drogue.
Она известна проституцией, насилием, наркотиками.
Ils tombent dans la pauvreté et se tournent vers la drogue.
Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
En Europe centrale, la lutte contre la drogue est mal engagée
Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками
La clé de la suppression de la drogue, c'est l'emploi.
Ключ к уничтожению наркотиков - рабочие места.
Sinon, nous resterons tous adonnés à une guerre manquée contre la drogue.
Иначе неудавшаяся война с наркотиками так и останется нашим общим болезненным пристрастием.
La guerre ratée contre la drogue mise à mal par trois évolutions majeures
Три удара по борьбе с наркотиками
consommateurs de drogue déportés vers des camps de travail sous couvert de "thérapie;"
отправка лиц, употребляющих наркотики, в трудовые лагеря, являющиеся формой так называемого "лечения";
Le trafic de drogue démontre très bien les effets prolongés de l'instabilité intérieure.
Торговля наркотиками является показателем серьезного воздействия внутренней нестабильности.
En matière de drogue, la répression n'a jamais réussi à éliminer la demande.
Репрессивные методы борьбы с наркоманией никогда не давали положительных результатов в области сокращения спроса на наркотики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert