Sentence examples of "efficace" in French
Cette stratégie s'est montrée remarquablement efficace.
Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной.
Pourtant, une hausse de l'immigration serait plus efficace.
И все же большая миграция помогла бы бедным гораздо больше.
Nous pouvons, bien sûr, acheter de manière plus efficace.
Можно, конечно, вложить побольше в увеличение продуктивности.
Leur système politique est généralement efficace par temps de crise.
Политическая система Америки обычно хорошо работает в условиях кризиса.
Nous voulions savoir si ce qui est fait est efficace.
Нам необходимо убедиться, что проделанная работа приносит плоды.
Il s'agirait là d'une invitation efficace à Genève.
Это станет мощным стимулом для того, чтобы отправиться в Женеву.
Une narration efficace ne peut être ni trop compliquée, ni simpliste.
Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной.
Mais nous savons désormais que cette politique de conciliation est efficace.
Но сейчас мы знаем, что режим сдерживания действовал.
En fait ils sont identiques, c'est donc plus efficace économiquement.
В принципе, они одинаковы, поэтому это рентабельно.
L'artémisinine est un traitement sûr, d'action rapide et efficace.
Препарат под названием артемизинин безопасен и оказывает мощное и быстрое противомалярийное действие.
Mais pour que leur notation soit efficace, il faut noter les noteurs.
Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.
Cette stratégie n'a pas été efficace et ne le sera jamais.
Эта стратегия не была и не будет успешной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert