Sentence examples of "endroit" in French

Select source language

Select target language

Translations: all727 место530 местечко4 other translations193

C'est un endroit extraordinaire. Это необыкновенное место.

Prenez cet endroit par exemple. Возьмем к примеру вот это местечко.

Un endroit difficile pour grandir. Тяжелое место провести детство.

C'est un endroit où vivent les femmes les plus âgées au monde. Женское население этого местечка живёт дольше всех на земле.

C'est un endroit magique. Это волшебное место.

Cherchant un endroit pour se poser, se contorsionnant et puis disparaissant dans le décor. Находит местечко, где устроиться, скручивается и сливается с фоном.

La RDC est un endroit dangereux. ДРГ - это опасное место.

Ils continuent sans leur nappe, cherchant un endroit pour faire atterrir cette chose afin de pouvoir déjeuner. Они продолжают без скатерти, присматривая местечко, где можно было бы посадить дирижабль и, наконец-то, нормально поесть.

par exemple, Dubai - un endroit cool. Например, Дубай - отличное место.

Elle vient d'un endroit bizarre. Она живет в странном месте.

Je connais très bien cet endroit. Я очень хорошо знаю это место.

Tant de paix en un seul endroit ? Столько много миролюбивых людей сосредоточены одном месте?

Or c'est un endroit très cérébral. А это место рассчитано на голову.

C'est un endroit pour les filles. Это место для девчонок.

Pardonnez-moi, comment se nomme cet endroit? Простите, как называется это место?

Trois espèces disparues, même endroit, même moment. Три вымерших вида в одном месте и в одно время.

Je connais un bon endroit pour dîner. Я знаю хорошее место, чтобы пообедать.

De quoi a besoin un endroit ensoleillé? Так, что же нужно солнечному месту?

Roma s'est trouvé un endroit classieux ". Рома нашел себе отличное место".

Le monde est un endroit plutôt en désordre. Мир - место довольно неустроенное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download