Sentence examples of "enfant" in French

Select source language

Select target language

Translations: all4282 ребенок2275 дитя1839 детский74 other translations94

show all

L'alimentation d'un enfant obèse: Питание детей, страдающих от ожирения:

Son enfant se conduit bien. Её ребёнок хорошо себя ведёт.

Ils s'assemblent comme un jouet pour enfant. Они стыкуются наподобие детского конструктора.

Dérivées par un enfant de 6 ans. Выведенные шестилетними детьми.

Nous avons adopté un enfant. Мы усыновили ребёнка.

Maintenant le traitement pour un enfant coûte 60 dollars par an. Детские лекарства теперь стоят 60 долларов в год на человека.

Qui ne veut pas un enfant en meilleure santé? Кто же не хочет здоровых детей?

Il appela son enfant James. Он назвал своего ребёнка Джеймсом.

C'est un livre pour enfant sur l'indépendance indienne - très patriotique. Представь детскую книгу про независимость народов Индии - очень патриотическую.

Elle ne vaccinerait pas son enfant contre la polio. Она не собирается прививать своих детей от полиомиелита.

C'est un enfant gâté. Он избалованный ребенок.

Surtout avec les craintes que vous avez acquises lorsque vous étiez enfant. Это особенно важно в отношении страхов, приобретённых в детском возрасте.

Comment est-il possible qu'un enfant fasse des statistiques? Как так получается, что дети могут это просчитывать?

Es-tu un enfant unique ? Ты единственный ребёнок?

Si vous mettez un enfant dans un siège auto, 18,2 pourcent des enfants meurent. Если ребёнок в детском кресле, погибают 18.2%.

Je pense pouvoir dire que je suis un enfant guerrier. Я - дитя войны.

Je suis un petit enfant. Я маленький ребёнок.

Je me souviens de l'avoir questionné quand j'étais enfant au sujet d'une étrange coutume. Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае.

Et je suis en pelote, je pleure, comme un petit enfant. И я веселился вовсю и плакал, как дитя.

"Non, mon enfant est meilleur." "Нет уж, мой ребенок самый лучший."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download