Sentence examples of "etape" in French with translation "этап"

Select source language

Select target language

Translations: all296 шаг190 этап97 веха9

Etape 1, on la pèse. На первом этапе, мы взвешиваем её.

Etape 2, on ajoute de l'eau et du sel, on mélange et on crée quelque chose qu'on appelle la pâte à modeler. На втором этапе мы добавляем воду и соль, смешивая их вместе, и создаём нечто, что мы называем "глиной".

Maintenant atteignons la dernière étape. Теперь доведите это до последнего этапа.

Et voici la troisième étape: И в этом заключается третий этап:

Parce que chaque étape est dangereuse. Потому что каждый этап опасен.

Nous avons procédé en trois étapes. В работе было три этапа.

Nous allons démarrer avec la première étape. Начнём с первого этапа.

J'ai fait cela en trois étapes. Я разделил его на три этапа.

· Fragmenter sa résolution en plusieurs petites étapes, · Разбейте ваше обещание на серию небольших этапов.

Quelle est votre vision sur la prochaine étape ? Каков Ваш взгляд на последующий этап этого дела?

Et voici la dernière étape de cette expérience. Вот и заключительный этап эксперимента:

Alors, il y avait pour cela plusieurs étapes. Работа разбилась на несколько этапов.

C'est la dernière étape, juste comme une cicatrice. Это последний этап, как шрам.

Les premières étapes réalisées dans ce sens sont impressionnantes. Ранние этапы данной работы были впечатляющими.

Nous devons assumer une nouvelle étape de la construction européenne. Мы должны начать новый этап европейского строительства.

Parce que la troisième étape n'a pas de fin. Потому что третий этап никогда не подходит к концу.

La dernière étape bien sûr est la mise en application. Последний этап - это, конечно, применение.

Je pense que c'est un processsus en cinq étapes. Насколько я понимаю, процесс состоит из 5 этапов.

Eh bien on le divise en quelques plus petites étapes. Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа.

Nous sommes donc au-delà de cette étape des 12 secondes. Мы уже прошли этап 12-секундного полёта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download