Sentence examples of "fière" in French

Select source language

Select target language

Translations: all64 гордый28 горделивый1 other translations35

show all

Je suis fière de vous. Я горжусь вами.

Elle est fière de ses fils. Она гордится своими сыновьями.

Elle est fière de ses élèves. Она гордится своими учениками.

Elle est fière d'être jolie. Она гордится тем, что хорошенькая.

Elle est fière de ses enfants. Она гордится своими детьми.

Je suis fière de mon frère. Я горжусь своим братом.

Elle est fière de son fils. Она гордится своим сыном.

Elle est fière de sa fille. Она гордится своей дочерью.

Je suis fière de mes chaussures. Я горжусь своими ботинками.

Je suis très fière de mon père. Я очень горжусь своим отцом.

C'est un poulet à fière allure. Такая курица выглядит круче.

Donc, je suis tellement fière de cela. Я так ей горжусь.

Vous devez être très fière d'elle. Вы должны ей очень гордиться.

Tu dois être très fière d'elle. Ты должна ей очень гордиться.

Mary était fière de sa propre beauté. Мэри гордилась своей красотой.

Je voulais une vie dont je pourrais être fière. Я хотела гордиться своей жизнью.

La deuxième est une ressource dont je suis particulièrement fière. Вторым источником я лично очень горжусь.

Angela Merkel, Chancelière allemande, peut être fière de ce qu'elle a accompli. Но канцлер Германии Ангела Меркель может гордиться тем, чего удалось достичь.

Je suis sûr que ses beaux vêtements ont aidé Fenton, il avait vraiment fière allure. Я уверен, что Фентону помог его привлекательный наряд, он действительно хорошо смотрелся в своей роли.

Sa fille est fière de son héritage, qui marquât le début du boom économique sud-coréen. Его дочь гордится его наследием, которое ознаменовало начало южнокорейского экономического бума.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download