Sentence examples of "fut" in French

<>
show all
Je sais que Marco fut malade. Я знаю, что Марко болел.
Personne ne fut d'accord avec moi. Со мной никто не согласился.
Donc ce fut l'Asie. Итак - Азия.
L'expérience fut un succès. Опыт удался.
Sa maison fut réduite en cendres. Его дом сгорел дотла.
La première à venir fut Jane. Первой пришла Джейн.
Inévitablement, la même question fut posée : неизбежно, возник тот же вопрос:
J'ignorais qu'elle fut mariée. Я не знал, что она замужем.
Ce fut formidable d'être ici. Я очень рада, что мне удалось сюда попасть.
Elle fut la dernière à partir. Она ушла последней.
Tom fut attaqué par un requin. На Тома напала акула.
Tom fut tué par la foudre. Тома убила молния.
Le concert fut un grand succès. Концерт прошёл с большим успехом.
Il fut attaqué par un requin. На него напала акула.
Et ce fut, malheureusement, un succès. К несчастью, нам это удалось.
Et il s'en fut, écoeuré. И он, раздосадованный, покинул место своего отшельничества.
Eh bien, ce fut le cas. Так и получилось.
Mais ce ne fut pas sans mésaventures. Не обошлось и без приключений.
Elle fut très heureuse de mon cadeau. Её очень обрадовал мой подарок.
Mais le répit fut de courte durée : Но эта передышка продлилась недолго.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download