Sentence examples of "heures" in French

<>
Translations: all854 час653 other translations201
Les pasteurs doivent être disponibles 24 heures sur 24. Пастора должны быть на связи круглосуточно.
L'école commence à huit heures et demie. Занятия в школе начинаются в половине девятого.
Je reviendrai à six heures et demie. Я вернусь в половине седьмого.
Je me lève le matin à six heures et demie. Утром я встаю в полседьмого.
Il est dix heures vingt. Сейчас двадцать минут одиннадцатого.
Au lieu d'abroger la loi, il facilite les heures supplémentaires qui deviennent relativement peu chères. Вместо того, чтобы отменить закон, будут облегчены правила в отношении сверхурочной работы, которая к тому же будет сравнительно дешевой.
Venez à dix heures précises. Приходите ровно в десять.
Nous dînons à sept heures. Мы ужинаем в семь.
"Huit heures, ça vous va ?" "Давай встретимся в 8?"
Attends jusqu'à six heures. Подожди до шести.
"Il est dix heures trente." - "Половина одиннадцатого."
Viens à dix heures précises. Приходи ровно в десять.
"Il est trois heures vingt." - "Три двадцать".
Je t'appellerai à sept heures. Я позвоню тебе в семь.
Appelez-moi demain à neuf heures. Позвоните мне завтра в девять.
Je petit-déjeune à sept heures. Я завтракаю в семь.
Ils se couchent vers 20 heures. Они ложатся около восьми вечера,
Il est neuf heures et quart. Сейчас девять пятнадцать.
Appelle-moi demain à neuf heures. Позвони мне завтра в девять.
Attends-moi à six heures précises. Жди меня ровно в шесть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.