Sentence examples of "ils" in French

Select source language

Select target language

Translations: all23204 они21317 other translations1887

show all

Ils s'entendent comme larrons en foire. Рыбак рыбака видит издалека.

Ils construisent leurs propres infrastructures. Здесь даже строят для себя инфраструктуру.

et ils passeront cet extrait : И будут петь эту песню:

Et ils étaient tous incompatibles. не было никакой совместимости.

Ils vont provoquer une étincelle. потому что самое главное - это зажечь искру.

Ils ont augmenté l'éducation. Поднялся уровень образования.

Ils réfléchissent aux mêmes choses. Тут фигурируют те же категории мышления.

Ils parlent espagnol en Colombie. В Колумбии говорят по-испански.

en 1960, ils étaient 90%. к 1960 г. телевизор был у 90% американских семей.

Ils savent tout sur tout. Такие люди знают все обо всем.

Et ils voteront pour cela. И голосуют за это.

Ils feront disparaître tout cela. Ничего этого не будет.

Ils peuvent être totalement asséchés. Эти организмы можно полностью обезводить,

ils me mettent en relation ! Он соединяет меня!

Et le lendemain, ils mangeraient. а через день - ели.

et ils l'ont résolu. и решили ее.

Et ils le font massivement. Пользуются в массовом масштабе.

Ils devaient être très silencieux. Зрители обязаны были сидеть очень тихо.

Et ils ne joignent pas. И, как следствие, в программе участия не принимают.

Ils appellent ça un Moai. Эта система называется мо-аи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download