Sentence examples of "lacet" in French

Select source language

Select target language

Translations: all11 шнурок11

show all

Noue ton lacet de chaussure. Завяжи шнурок на ботинке.

J'ai attaché mes lacets. Я завязал шнурки.

Regarde, tu as tes lacets défaits. Смотри, у тебя шнурки развязались.

Tiens ça pendant que j'attache mes lacets ! Подержи это, пока я шнурки завяжу.

Tiens ceci pendant que je noue mes lacets ! Подержи это, пока я шнурки завяжу.

Tenez ça pendant que j'attache mes lacets ! Подержите это, пока я шнурки завяжу.

Tenez ceci pendant que je noue mes lacets ! Подержите это, пока я шнурки завяжу.

Nous pouvons faire des choses comme nouer les lacets des chaussures, ou traverser la rue tous seuls. Мы можем сами завязать шнурки и переходить улицу без помощи.

Mais ces chaussures avaient des lacets de nylon ronds, et je n'arrivais pas à les garder attachés. Но у них были нейлоновые шнурки, которые постоянно развязывались.

Pourtant, j'ai aussi raison de croire que bon nombre d'entre vous, si ce n'est la plupart, attachent leurs lacets de chaussures de travers. Но у меня есть причины полагать, что многие, если не большинство из вас, завязывают шнурки неправильно.

Et à cette époque d'effondrement économique, quand les gens vendaient les poupées et les lacets des chaussures et les fenêtres et les portes pour juste survivre, ces femmes-là ont fait la différence entre la survie et la famine pour tant de gens. И во времена экономического коллапса, когда люди продавали кукол, шнурки, окна и двери, для того чтобы выжить, эти девушки показали многим разницу между выживанием и голодом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download