Sentence examples of "lavée" in French
Translations:
all67
мыть23
помыть12
стирать7
вымыть6
постирать5
смывать4
умываться4
отмывать2
умывать2
обмывать1
мыться1
Mais quand nous étions en transit à l'aéroport de Lisbonne prêt à s'envoler pour l'Angleterre, cette femme a vu ma mère porter cette robe qui avait été lavée tellement de fois qu'elle était pratiquement transparente, avec cinq enfants à l'air affamé, elle s'est approchée et lui a demandé ce qui nous était arrivé.
Но когда мы были в аэропорту в Лиссабоне, ожидая вылета в Англию, одна женщина увидела платье, в которое была одета моя мама, которое было выстирано столько раз, что оно было практически прозрачным, с пятью детьми, которые выглядели голодными, и она подошла и спросила мою мать, что случилось.
Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.
Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.
parfois je croyais devoir l'emmener chez moi, la laver, la consoler, l'habiller:
Иногда я думал, я должен забрать её домой, отмыть, успокоить, одеть.
J'ai regardé ses mains pendant qu'elle lavait un vieil homme.
Я наблюдала за её руками, обмывающими старика.
Les femmes lavant leurs bébés, nettoyant et suspendant pendre leur linge.
Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.
Après plusieurs semaines, ils lavaient le blanc et prenaient toutes les responsabilités des hommes.
После нескольких недель, они смывали белый цвет и брали на себя всю ответственность мужчины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert