Sentence examples of "lisait" in French with translation "читать"

<>
Je savais qu'il lisait. Я знал, что он читает.
Chez lui, il lisait toujours allongé. Дома у себя читал он всегда лёжа.
Il lisait le code binaire sous sa forme brute. Он мог читать двоичный код прямо с машины.
Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes. Когда я был ребёнком, мама часто читала мне сказки.
Mais il lisait des livres dès qu'il trouvait du temps libre. Но он читал книги в любую свободную минуту.
En Suède, on le lisait une fois et ensuite on allait faire la fête. В Швеции мы читали один раз и шли на вечеринку.
Avec avoir été élevé dans une famille où personne ne parlait anglais, où personne ne lisait ni n'écrivait en anglais. Я жил в семье, где никто не говорил по-английски, не читал и не писал по-английски.
Je sais qu'il lit. Я знаю, что он читает.
Il lit avant de dormir. Он читает перед сном.
Ma mère lit un magazine. Моя мать читает журнал.
Je ne veux rien lire. Я ничего не хочу читать.
Lire des livres est intéressant. Читать книги - интересно.
Il ne peut pas lire. Он не может читать.
Il ne sait pas lire. Он не умеет читать.
J'adore lire des livres. Я люблю читать книги.
Je peux lire sans lunettes. Я могу читать без очков.
J'aime lire des livres. Я люблю читать книги.
Il aime lire des livres. Он любит читать книги.
Je vais lire un livre. Я буду читать книгу.
Il sait au moins lire. По крайней мере, он умеет читать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.