Sentence examples of "lois" in French

<>
show all
Ce sont quatre lois simples. Что ж, это 4 простых закона.
La juge saisie de l'affaire, la juge Lois Forer a pensé que cela n'avait aucun sens. Судья по делу Майкла, Лоис Форер, считала, что это неразумно.
Y a-t'il des lois universelles? Есть ли универсальные законы?
Entre les armes, les lois se taisent. Среди оружия законы безмолвствуют.
Il doit obéir à quatre lois simples. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Cependant, les lois mexicaines reconnaissent cette possibilité. Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Voici ce que je disais sur les lois. Вот что я хочу сказать про эти законы.
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois. Противники требуют новых законов.
En guerre contre les lois de la guerre Война против законов войны
Cette information circule selon les lois de l'électricité. Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
Les bonnes lois de la physique - sont magnifiquement équilibrées. Итак, правильные законы физики изящно сбалансированы.
Est-ce qu'ils auraient vraiment des lois différentes ? Будут ли у них при этом другие законы природы?
Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes. Не все законы природы справедливы.
La Turquie a deux grandes lois qui protègent les squatteurs. В Турции есть два хороших закона, защищающих трущобы.
Et les lois de la physique, n'est-ce pas? И законы физики, не так ли?
L'Inde n'a pas besoin de davantage de lois. Индии не нужно больше законов.
"Ces lois transforment les femmes en objet, propriété des hommes". "эти законы превратят женщин в собственность".
Le non respect des lois de la physique est-il punissable ? Наказуемо ли несоблюдение законов физики?
Mais ces données font référence aux modifications officielles (lois et règlements). И эти данные относятся к формальным изменениям в законах и нормативах;
Les nouvelles lois sur la sécurité amplifient l\u0027insécurité à Hongkong Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download