Sentence examples of "me sens" in French

Select source language

Select target language

Translations: all280 чувствовать себя207 почувствовать себя19 other translations54

show all

Je me sens déjà mieux. Мне уже лучше.

Je me sens tellement gêné ! Мне так неловко!

Je me sens très mal Мне очень плохо

"Je me sens si vilain." "Я ощущаю себя таким непослушным."

Je me sens beaucoup mieux. Мне гораздо лучше.

Je ne me sens pas bien Я себя нехорошо чувствую.

Je me sens maintenant également ainsi. Теперь я чувствую то же самое.

Je me sens bien mieux maintenant. Сейчас мне намного лучше.

Je me sens seul sans toi. Мне без тебя одиноко.

Je me sens maintenant aussi comme cela. Теперь я чувствую то же самое.

Je me sens très mal aujourd'hui. Я ужасно себя сегодня чувствую.

Je me sens bien mieux aujourd'hui. Сегодня мне намного лучше.

Je ne me sens pas de joie. Я не помню себя от радости.

Maintenant je me sens comme George Bush. Сегодня я, как Джордж Буш,

Je me sens comme Rodney King en disant : Прямо как Родни Кинг, когда он сказал:

Mais je me sens comme un oiseau, parfois. Но иногда я ощущаю себя птицей.

Je me sens mieux aujourd'hui qu'hier. Мне сегодня лучше, чем вчера.

Je me sens déjà assez mal comme ça. Мне и так уже достаточно плохо.

Je me sens mieux vis-à-vis des animaux. По отношению к животным мои чувства лучше.

Je me sens exploité et fier en même temps. Я чувствую, что меня эксплуатируют, но вместе с тем, я горд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download