Sentence examples of "milliers" in French

<>
Des milliers de personnes visitèrent la ville. Тысячи людей посетили город.
Je te fais des milliers de baisers. Я тысячу раз целую тебя.
On en trouve des milliers sur YouTube. которых можно найти тысячи на YouTube.
Elle existe depuis des milliers d'années. Он был рядом на протяжении тысяч лет.
Mais elle comprend des milliers de fournisseurs !" Там же тысячи поставщиков по всему миру.
Ca existe depuis des milliers d'années. Он существовал тысячи лет.
Des milliers de Tigres tamouls ont déserté. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.
J'ai entendu des milliers d'histoires. Я услышала тысячи историй.
Et j'ai fait des milliers de spectacles. Я сыграла тысячи шоу.
"Des milliers de gens ont vécu sans amour. "Тысячи прожили без любви.
Les humains - un couple de centaines de milliers. Люди - пару сотен тысяч лет.
Il y a des milliers de microbes ici. Там внутри тысячи различных микробов.
Il en a résulté des milliers de têtes nucléaires. В результате были произведены десятки тысяч ядерных боеголовок.
C'est comme ça pour des milliers de gens. Это история тысяч людей.
Et il fournit environ 70 échantillons parmi les milliers. Из нее взято около 70 образцов из этой тысячи.
Et ceci arrive plusieurs milliers de fois chaque année. И так повторяется несколько тысяч раз в год.
Des milliers de groupes sont à portée de clic Тысячи групп у вас под рукой
- Mais plusieurs milliers de personnes viennent voir Stas Mikhaïlov! - А на Стаса Михайлова приходит по несколько тысяч!
Et donc je le donne à des milliers de personnes. Я раздаю ее тысячам людей.
Il y a donc des milliers d'idées qui circulent. Это означает - тысячи новых идей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.