Sentence examples of "moment" in French

<>
show all
C'est un moment historique. Это исторический момент.
Nous attendons le bon moment. Мы ждём подходящего момента.
Premier moment critique, aile ouverte. Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,
C'est un moment précis. Это момент во времени.
Mais c'était un moment émouvant. А это был очень трогательный момент.
Le moment d'Haïti est venu. Это момент Гаити.
Ça peut survenir à tout moment. Это может произойти в любой момент.
Un moment décisif pour l'Europe Решающий момент для Европы
Le moment de vérité est arrivé. Момент истины наступил.
Ça indique ma position à tout moment. Это мои маршруты в любой момент времени.
Ce n'est pas le bon moment. Это неподходящий момент.
Ces révélations arrivent malheureusement au pire moment. К сожалению, эти разоблачения были сделаны в самый неподходящий момент.
Du vide surgit un moment de créativité. Из пустоты возникает момент творчества.
J'ai donc passé un long moment. Я очень долго прорабатывал эти моменты,
Notre hémisphère droit concerne le moment présent. Наше правое полушарие всецело поглощено настоящим моментом:
Pour le moment, tout cela paraît encore utopique. В настоящий момент все это - лишь утопия.
Pour le moment, la politique affiche sa prééminence. В настоящий момент первостепенного статуса требует политика.
Nous sommes pile à ce moment de transition. Мы находимся в переходном моменте.
Mais pour le moment, c'est comme ça. Но на данный момент это так.
Il peut arrêter la chirurgie à tout moment. Он может установить операцию в любой момент.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download