Sentence examples of "morts" in French

<>
Pourquoi finirent-ils tous morts ? Почему они все вымерли?
Est-ce le nombre de morts? Из-за количества погибших?
Les Morts sans voix d'Irak Безмолвные покойники Ирака
Ils ont abattu tous les arbres morts. Они срубили все сухие деревья.
Des gens sont morts dans la violence. Люди погибли при проявлениях этого насилия.
Nous savons que les enfants sont morts. Мы знаем что дети погибли.
Dans l'intervalle, des innocents sont morts. А в это время терялись жизни невинных людей.
Nous le devons aux morts et aux survivants. Мы обязаны сделать это для погибших и оставшихся в живых.
Ils sont morts en essayant de sauver les autres. Они погибли, пытаясь спасти других.
Des gens sont morts à cause de dessins humoristiques. Люди погибли из-за рисунков.
C'est un endroit où on amène les morts. Сюда привозят мертвецов.
Et depuis, chaque jour 1 100 américains sont morts. И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев,
Des gens sont morts en essayant de faire ça. Люди погибали, пытаясь осуществить нечто подобное.
L'armée investit la ville, on compte 800 morts. Армия блокировала город и оставила после себя 800 погибших.
Cela signifie une moyenne de 2 500 morts par an. Это в среднем 2500 жизней в год.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident. Мы все оплакивали погибших в аварии.
Mais ils sont morts à cause de différentes raisons personnelles. Но все они погибли по разным личным причинам.
Bien sûr, ils sont morts en même temps que la mère. Конечно они погибли вместе с матерью.
Probablement 20 morts, ou au moins 20 ou 30 Irakiens blessés. Примерно 20 убитых, как минимум 20 или 30 раненных иракцев.
Tant de gens sont morts que je ne pleure même plus. Погибло много людей, и я уже даже не плачу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.