Sentence examples of "nouveaux" in French

<>
show all
Les nouveaux habits du capitalisme Новые одежды капитализма
Il embaucha de nouveaux ouvriers. Он нанял новых рабочих.
Nous sommes les nouveaux technologues. Мы - адепты новых технологий.
Nous aurons ces nouveaux outils. И у нас будут эти новые инструменты.
De nouveaux modèles sont expérimentés. Испытываются новые модели.
On découvre de nouveaux médicaments. Идет разработка новых лекарств.
Les nouveaux joueurs du Grand Jeu Новые игроки большой игры
Et nous avons de nouveaux outils. Также у нас есть новые инструменты.
Parfois, de nouveaux monuments sont érigés. Иногда воздвигают новые памятники.
les producteurs cherchent de nouveaux débouchés производители ищут новые рынки сбыта
Les nouveaux et les vrais Européens Новые и истинные европейцы
"Les hommes, c'est les nouveaux boulets." "Мужчины - это новые оковы".
Les nouveaux sièges auto sont bien meilleurs. Новые детские кресла намного, намного лучше.
Mais de nouveaux médicaments ne suffiront pas. Но новых лекарств недостаточно.
Et nous voyons de nouveaux outils arriver. И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов.
Le professeur a accueilli les nouveaux élèves. Учитель поприветствовал новых учеников.
Les nouveaux problèmes du nouveau Moyen-Orient Новые проблемы нового Ближнего Востока
Et on à plein de nouveaux voisins. У нас теперь много новых соседей.
Des nouveaux modèles pédagogiques pour les déplacés. Новые модели преподавания для переселенцев.
Ils ont aussi abordé de nouveaux thèmes : Также они выбрали новые темы:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download