Sentence examples of "oui" in French with translation "да"

<>
show all
Oui, elles l'ont fait. Они сделали это, да.
Oui, s'il te plaît. Да, пожалуйста.
Oui, laissez moi résumer ça. Да, позвольте мне мне его переформулировать.
La réponse est donc oui. Итак, правильный ответ - да.
Oui, c'est très différent. Да, они разные.
Nous avons découvert que oui. И оказалось, что да.
"Oui, la prière est efficace. "Да, молитва эффективна.
"Oui, elle l'a fait." - "Да, купила."
Oui, ça se produit parfois. Да, такое иногда происходит.
Oui, ça a déjà commencé. Да, уже началось.
Je vous assure que oui. Уверяю вас, что да.
Mais oui, tout est là. Да, здесь есть все для этого.
Et la réponse est oui. И ответ будет да.
Oui, sérieux dans le Montana. Да, очень остро выражено в Монтане.
Oui, je vous comprends bien. Да, я Вас хорошо понимаю.
Oui, je viendrai avec toi. Да, я пойду с тобой.
Donc j'ai dit oui. Поэтому я сказала "Да" на это предложение.
Oui, c'est la vie. Да, такова жизнь.
Oui, c'est assez chaud. Да, температура неслабая.
Oui, s'il vous plaît. Да, пожалуйста.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download