Sentence examples of "pattes" in French

<>
Translations: all56 лапа11 лапка4 рука1 other translations40
Ils marchaient à quatre pattes. Они передвигались на четвереньках.
Nous marchions à quatre pattes. Мы передвигались на четвереньках.
Vous marchiez à quatre pattes. Вы ползали на четвереньках.
Tom marchait à quatre pattes. Том передвигался на четвереньках.
Elles marchaient à quatre pattes. Они передвигались на четвереньках.
Tu marchais à quatre pattes. Ты передвигался на четвереньках.
Marie marchait à quatre pattes. Мэри передвигалась на четвереньках.
Elle marchait à quatre pattes. Она передвигалась на четвереньках.
Il marchait à quatre pattes. Он передвигался на четвереньках.
Les pattes arrières ont le même mouvement. У задних ног такое же движение.
Les insectes sont des animaux qui marchent sur 6 pattes. Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes. Собака была покрыта грязью с головы до ног.
Les êtres humains n'atterrissent pas à quatre pattes comme ça. Ни один человек не может упасть на четвереньки.
Si vous passez leurs pattes sous l'eau ils tiennent toujours. Мы пробовали помещать их ноги под воду - они карабкаются.
Et ils avaient déjà un robot à 6 pattes nommé LEMUR. и у них уже был шестиногий робот под названием LEMUR.
Les bébés marchent à quatre pattes avant qu'ils puissent marcher. Дети ползают на четвереньках, прежде чем научиться ходить.
Elle met l'agneau sur l'établi, elle lui écarte les pattes. Ягненка ставят на столбик и раздвигают ноги.
Melanie attrape l'agneau, le met sur l'établi, lui écarte les pattes. Мелани подбирает ягненка, ставит на столбик, растягивает.
Nous devions oublier les pattes en contreplaqué et en faire de nouvelles en rotin. Нам пришлось выбросить фанерные ноги и сделать новые из тростника.
Il n'existe qu'une seule situation où, tous marchent sur leurs pattes arrières. Есть только одно обстоятельство, которое всегда вынуждает их всех ходить на двух ногах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.