Sentence examples of "photographie" in French with translation "фотография"

<>
Voici une photographie de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.
La photographie menace l'imagination. Фотография мешает сказке.
Voici une photographie de l'objet. Это фотография объекта.
Ou est-ce bien de la photographie ? Но фотография ли это?
Je suis également passionné par la photographie. Фотография - моё большое увлечение.
C'est une photographie de ma soeur. Это фотография моей сестры.
T'a-t-il montré la photographie ? Он показал тебе фотографию?
Tout le monde sourit sur la photographie. На фотографии все улыбаются.
C'est la photographie de ma soeur cadette. Это фотография моей младшей сестры.
C'est une photographie qui date des années 1950. Фотография была сделана в 50-х годах.
La photographie transcende la culture, y compris la mienne. Фотография превзошла культуру, включая меня самого.
Et nous voyons ici, une photographie avec une tête. А здесь мы видим фотографии с головой.
Je suis ici pour partager mon approche de la photographie. Хочу поделиться с вами моей фотографией.
Voilà une photographie originale d'Arthur Leipzig que j'adorais. Это оригинальная фотография Артура Лейпцига, которую я любил.
Je trouve cette photographie que j'ai prise presque compulsive. Я понял, что фотография для меня - это что-то непреодолимое.
Cette photographie a été prise en 1950 en Arabie saoudite. Эта фотография сделана в 1950-е в Саудовской Аравии.
Une à l'extrême droite est la photographie d'un footballeur américain. Крайняя справа - фотография американского футболиста.
Il y a 18 ans, j'ai vu une photographie dans un journal. 18 лет назад, я увидел фотографию в газете.
La photographie peut aussi nous forcer à nous confronter à des problématiques affligeantes et controversées. Фотография также может побуждать нас к спору, вещам печальным и противоречивым.
La photographie de chacun des électeurs figure sur les listes, comme sur leur carte d'électeur. В избирательных списках, как и в идентификационной карте избирателя, присутствует также фотография каждого индивидуального избирателя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.