Sentence examples of "place" in French with translation "место"

<>
Laissez tout à sa place Оставьте всё на месте
Mettez-vous à ma place. Поставьте себя на моё место.
Mets-toi à ma place. Поставь себя на моё место.
Chaque chose à sa place. Всё на своём месте.
A la place de Darwin На месте Дарвина
Cette place est-elle libre ? Это место свободно?
J'ai réservé une place. Я забронировал место.
Tu peux payer sur place. Ты можешь расплатиться на месте.
À votre place, j'attendrais. На вашем месте я бы подождал.
Les coureurs sautillent sur place. Бегуны подпрыгивают на месте.
Assieds-toi, la place est libre. Садись, место не занято.
La place de dauphin en jeu Место преемника в игре
Cette machine prend beaucoup de place. Эта машина занимает много места.
Et Brennan retourne à sa place. Бреннан бежит на своё место.
Décrivez la place de l'incident Опишите место происшествия
Ce canapé prend trop de place. Этот диван занимает слишком много места.
l'espéranto à la deuxième place ! Эсперанто - на втором месте!
Mais j'ai trouvé ma place. Но я нашла свое место в мире.
Que ferais-tu à ma place ? Что бы ты сделал на моем месте?
Ce bureau prend trop de place. Этот стол занимает слишком много места.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.