Sentence examples of "plaise" in French with translation "понравиться"

<>
Translations: all125 нравиться93 понравиться29 other translations3
show all
Ce n'était pas plaisant? Понравилось?
Ce film m'a plu. Мне понравился этот фильм.
Ça m'a beaucoup plu. Мне это очень понравилось.
Son message leur a plu. Его сообщение им понравилось.
J'espère que ça vous plaira. Надеюсь, вам это понравится.
J'espère que ça te plaira. Надеюсь, что тебе понравится.
J'espère que cela vous plaira. Надеюсь, вам это понравится.
Ce roman m'a bien plu. Этот роман мне очень понравился.
Je pense que ça plaira à Tom. Думаю, Тому это понравится.
Cela plairait à un maximum de gens. И он понравится максимальному количеству людей.
Le film vous a-t-il plu ? Вам понравился фильм?
Le film t'a-t-il plu ? Тебе понравился фильм?
Il a plu à tout le monde. Он всем понравился.
Le cadeau a beaucoup plu aux Indiens. Подарок индейцам очень понравился.
Je ferai n'importe quoi pour lui plaire. Я что угодно сделаю, чтобы ей понравиться.
Ça, ça ne va pas plaire à Papa. Это папе не понравится.
Elle dit que ça lui a beaucoup plu. Она говорит, что ей это очень понравилось.
Mais la fin ne m'a pas plu. "Мне очень понравилась ваша книга, но мне не понравилось окончание.
L'idée ne peut pas ne pas vous plaire. Вам должна понравиться эта идея.
Soit on vit dans un monde plus pauvre, ce qu'en général les gens n'aiment pas. Жить в мире, который стал беднее, что никому не понравится скорее всего.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download