Sentence examples of "promener" in French

<>
show all
La voisine promène son chien. Соседка выгуливает свою собаку.
Je promène mon chien dans le parc tous les matins. Каждое утро я выгуливаю свою собаку в парке.
Elle a été repérée trois jours plus tard par une personne qui promenait son chien coincée dans la carrière Спустя три дня ее, застрявшую в карьере, заметил человек, выгуливавший собаку
Elle est partie se promener Она пошла гулять.
Mon chat a pris l'habitude de se promener sur mon clavier d'ordinateur. Мой кот взял привычку разгуливать по клавиатуре компьютера.
Je l'ai vue se promener le long du trottoir. Я видел, как она прогуливалась вдоль тротуара.
Elle aime se promener seule. Она любит гулять одна.
- Bien entendu, se promener tout le temps avec un smartphone les mains levées n'est pas pratique mais voici ce que je pense: - Конечно, все время разгуливать, держа смартфон в поднятых руках, не очень удобно, но вот что я думаю:
Tom ne veut pas se promener maintenant. Том не хочет сейчас гулять.
Elle avait l'habitude de se promener avant le dîner. У неё была привычка гулять перед ужином.
Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit. Я думаю, гулять ночью одному опасно.
On peut s'y promener. Вы можете пройти по нему.
Sortons un moment nous promener. Пойдём немного прогуляемся.
J'ai envie de me promener. Хочу прогуляться.
J'aime me promener dans le parc. Я люблю прогуливаться в парке.
Vous voulez vous promener dans le musée ? Вам захотелось пройти в конкретное место?
Pourquoi n'allons-nous pas nous promener ? Почему бы нам не пойти погулять?
Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner. Мы вышли прогуляться после завтрака.
Nous sommes allées nous promener dehors après le petit-déjeuner. Мы вышли прогуляться после завтрака.
Nous sommes allés nous promener dehors après le petit-déjeuner. Мы вышли прогуляться после завтрака.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download