Sentence examples of "qu'est-ce qui" in French with translation "что"

<>
Translations: all214 что194 other translations20
Qu'est-ce qui manque ? Чего не хватает?
Qu'est-ce qui se passe ? Что происходит?
Qu'est-ce qui t'arrive ? Что с тобой такое?
Qu'est-ce qui vous inquiète? Что Вас беспокоит?
Qu'est-ce qui fait ça ? Что это может быть?
qu'est-ce qui a changé? что изменилось?
Qu'est-ce qui était raccordé ? Что было подключено?
Qu'est-ce qui vous arrive ? Что с Вами?
Qu'est-ce qui t'inquiète ? Что тебя беспокоит?
Qu'est-ce qui vous angoisse Что Вас тревожит
Qu'est-ce qui vous effraie ?" Что вас пугает?",
Qu'est-ce qui est différent ? Что здесь по-другому?
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Что тебя беспокоит?
Qu'est-ce qui a mal tourné ? Что же произошло?
Qu'est-ce qui t'a effrayé ? Что тебя напугало?
Qu'est-ce qui en est ressorti? Что получилось в результате?
Qu'est-ce qui motive les pollinisateurs ? Что служит стимулом для опылителей?
Donc, qu'est-ce qui a changé? Так что же изменилось?
Qu'est-ce qui arrête les femmes ? Что останавливает женщин?
Qu'est-ce qui cause ce bug? Так что же причина этого дефекта?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.