Sentence examples of "qu'est-ce" in French

Select source language

Select target language

Translations: all612 что549 other translations63

show all

Qu'est-ce qui te prend? Какая муха тебя укусила?

Qu'est-ce qu'un professionnel? Кто есть профессионал?

Qu'est-ce que cela implique? Каковы же следствия этого?

Qu'est-ce que tu es lourd ! Какой же ты тяжёлый!

Qu'est-ce qui ne va pas ? Кто плохо себя чувствует?

Qu'est-ce que tu marches vite ! Как же быстро ты идёшь.

"Qu'est-ce qui c'est passé." "Вот такая история."

Qu'est-ce qui motive vos actions? Каков ваш мотив?

Mais qu'est-ce que tu fabriques? Зачем ты это делаешь?

Salut, qu'est-ce que tu fais ? Приветик, ты там как?

Qu'est-ce que vous en dites ? Как вам это нравится?

Qu'est-ce que vous ne faites pas? Скажите, а есть ли вещи, которые Вы бы не стали делать?

En réalité, qu'est-ce qu'un athée ? На практике, кто такой атеист?

Qu'est-ce qui constitue un corps attrayant ? Как должно выглядеть сексуальное тело?

Qu'est-ce qu'une sauce tomate italienne? Каков итальянский соус?

Si non, qu'est-ce que vous foutez ? А если нет - какого черта вы этим занимаетесь?

Qu'est-ce qui fait - Comment ça marche ? И как вообще это работает?

Qu'est-ce que tu fais comme sport ? Каким видом спорта ты занимаешься?

Qu'est-ce que cela signifiait pour vous? Какое это имело для вас значение?

Qu'est-ce que vous faites comme sport ? Каким видом спорта вы занимаетесь?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download