Exemplos de uso de "quelle" em francês com tradução para o russo

<>
Quelle forme voyez-vous là ? Какие фигуры вы видите?
Quelle école est la meilleure ? Какая школа самая лучшая?
Dans quelle branche travailles-tu ? В какой отрасли ты работаешь?
Quelle est ta couleur préférée ? Какой у тебя любимый цвет?
Quelle idiote j'ai été ! Какой же я была дурой!
Quelle ingéniosité devrions-nous déployer ? Какими разумными мы должны быть?
Et quelle forme prennent-ils? Какими они будут?
quelle que soit votre religion. какую бы религию он ни исповедовал.
Quelle école avez-vous fréquentée ? В какую школу вы ходили?
Quelle sera la prochaine étape ? Вопрос состоит в том, каким будет их следующий шаг.
Quelle est ta coiffure préférée ? Какая у тебя любимая причёска?
Parlez très fort, quelle année? Громко кричите, какой год?
Dans quelle branche travaillez-vous ? В какой области трудитесь?
De quelle longueur sont-ils ? Какой они длины?
Quelle mouche l'a piqué ? Какая муха его укусила?
Quelle école as-tu fréquentée ? В какую школу ты ходил?
Il vous faut quelle aide Какая помощь Вам нужна
Quelle est leur terrible faiblesse? Какой же самый большой их недостаток?
Quelle mouche t'a piqué ? Какая муха тебя укусила?
Quelle carte devrais-je utiliser? Какую карту мне взять?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!