Sentence examples of "quoi" in French

<>
Translations: all1555 что950 other translations605
A quoi bon attendre 2010 ? Но зачем ждать до 2010 года?
"Mais à quoi bon ce million de dollars ?" "Зачем мне $1 миллион?"
A quoi bon enseigner les maths aux gens? Зачем преподавать математику?
à quoi bon garder des réserves internationales de plus en plus grandes dans deux des monnaies les moins bien gérées au monde, le dollar américain et l'euro ? зачем держать самые большие международные резервы в двух валютах, которыми наиболее неумело управляют - доллары США и евро?
Voilà à quoi ça ressemblait. Вот как она звучала.
En quoi sont-ils différents? Какая между ними разница?"
"Et à quoi ça ressemble?" "Как он выглядит?"
à quoi es-tu bon ? куда ты годишься?
Il gagne de quoi vivre. Он зарабатывает на жизнь.
Voilà à quoi vous ressemblez. Вот как вы выглядите.
En quoi est-ce important? Почему это важно?
C'est complètement impossible quoi. Мне кажется, это просто невозможно.
Et à quoi cela ressemble ? Как бы это могло выглядеть?
A quoi ressemblerait le chêne ? Каким вырастет это дуб?
A quoi cela ressemblerait-il? Как он будет выглядеть?
à quoi correspond le Pakistan ? Какой должна быть идея Пакистана?
Je savais pas quoi faire. Я не мог определиться с профессией.
A quoi ressemble le système ? Какова же система?
Ce à quoi elles répondirent : Они отвечали:
Voici à quoi cela ressemble. Вот как это выглядит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.