Sentence examples of "remercié" in French

<>
Daniel a remercié les policiers. Даниэль поблагодарил полицейских.
Je suis retournée dans mon lit, et j'ai prié, et j'ai remercié secrètement Dieu d'avoir fait en sorte que ce missile ne tombe pas sur la maison de ma famille, ne tue pas ma famille cette nuit-là. Я вернулась в кровать и молилась, я в тайне благодарила Бога, что снаряд не упал не наш дом и не убил мою семью в ту ночь.
Tom m'a remercié pour le cadeau. Том поблагодарил меня за подарок.
J'ai remercié Marie pour son aide. Я поблагодарил Мари за помощь.
Il a remercié Tom pour le cadeau. Он поблагодарил Тома за подарок.
Elle a remercié Tom pour le cadeau. Она поблагодарила Тома за подарок.
Elles ont remercié Tom pour le cadeau. Они поблагодарили Тома за подарок.
Nous avons remercié Tom pour le cadeau. Мы поблагодарили Тома за подарок.
Tu as remercié Tom pour le cadeau. Ты поблагодарил Тома за подарок.
J'ai remercié Tom pour le cadeau. Я поблагодарил Тома за подарок.
Ils ont remercié Tom pour le cadeau. Они поблагодарили Тома за подарок.
Vous avez remercié Tom pour le cadeau. Вы поблагодарили Тома за подарок.
Elle m'a remercié pour le cadeau. Она поблагодарила меня за подарок.
Elle l'a remercié pour son assistance. Она поблагодарила его за помощь.
Ken a remercié Tom pour le cadeau. Кен поблагодарил Тома за подарок.
Elle l'a remercié pour son aide. Она поблагодарила его за помощь.
Marie a remercié Tom pour le cadeau. Мэри поблагодарила Тома за подарок.
Je l'ai remercié du fond du coeur. Я поблагодарил его от всего сердца.
Je l'ai remercié pour ce qu'il avait fait. Я поблагодарил его за то, что он сделал.
Un membre de Greenpeace est revenu sur le site et a remercié Reddit pour sa participation. и даже кто-то из Гринпис вернулся на сайт и поблагодарил Reddit за участие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.