Sentence examples of "rencontré" in French
Translations:
all648
встречаться243
встречать234
сталкиваться57
пересекаться1
случайно находить1
other translations112
J'ai rencontré des femmes partout sur cette planète.
Я знакомилась с такими женщинами по всей планете.
l'Est et l'Ouest ne se sont toujours pas rencontré.
сближение по-прежнему ускользает от Востока и Запада.
J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris.
С кем-то я познакомился в Лондоне, с кем-то - в Париже.
Quand je travaillais à l'ONU, j'ai rencontré une fille.
В период моей работы в ООН я познакомилась с этой девушкой.
Si vous saviez quelle femme charmante j'ai rencontré à Yalta !
Если б вы знали, с какой очаровательной женщиной я познакомился в Ялте!
Elle a rencontré quatre scientifiques, et a aussi interviewé Daniel Gilbert.
Она взяла интервью у четырех ученых, а также у самого Дэниэла Гилберта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert