Sentence examples of "saurai" in French with translation "мочь"

Select source language

Select target language

Translations: all4414 знать3809 мочь347 смочь127 уметь122 ведать5 суметь3 other translations1

"Je ne saurai trop fortement souligner que les Etats-Unis n'ont pas de querelle avec le peuple serbe ". "Я не могу абсолютно уверенно утверждать, что у Соединённых Штатов нет вражды к сербскому народу".

Je sais que je peux. Я уверен, что могу.

On ne saurait le nier. Мы не можем этого отрицать.

Je savais pas quoi faire. Я не мог определиться с профессией.

je suis impatient de savoir. Я не могу дождаться ответов на эти вопросы.

On ne le sait pas vraiment. Может быть мы были близки к исчезновению.

Je ne saurais en être certain. Не могу быть в этом уверен.

Ça ne saurait être si mauvais. Всё не может быть настолько плохо.

Il ne sait ni lire ni écrire. Он не может ни читать, ни писать.

"Si seulement je savais le dire en italien. Если бы только я мог произнести это по-итальянски.

Je sais diagnostiquer le problème plus spécifiquement en maths. В области математики я могу описать проблему конкретнее.

Il ne sait pas prendre soin de lui-même. Он не может позаботиться о себе.

que l'on sait à quoi cela va servir. мы можем сказать, для чего это.

Sans persévérance, il ne saurait y avoir de progrès. Без настойчивости не может быть прогресса.

Je savais que je n'avais pas la force. Я не могла найти в себе силы.

Comment savoir si ces journalistes autoproclamés écrivent la vérité ? Как мы можем обеспечить, чтобы эти самозваные репортеры уважали правду?

Je ne sais pas te dire comment prononcer ce mot. Я не могу сказать тебе, как произносить это слово.

Si vous changez de prise, il sait s'y adapter. Он может адаптироваться к смене захвата.

Il ne sait pas distinguer le vice de la vertu. Он не может отличить порок от добродетели.

Cette stratégie ne saurait être un dérivé des campagnes américaines. Такая стратегия не может просто возникнуть как побочный продукт военных компаний США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download