Sentence examples of "se coucherait" in French

<>
show all
Il savait à quelle heure le soleil se lèverait, et à quelle heure il se coucherait. Он знал, в котором часу солнце взойдёт, в котором часу зайдёт.
Couchez-vous sur le dos Ложитесь на спину
Le soleil se couchera bientôt. Солнце скоро зайдёт.
Couchez-vous sur le ventre Ложитесь на живот
Je me couche à 11 heures. Я ложусь спать в 11 часов.
Couchez-vous, s'il vous plaît Прошу лечь
Je me couche à 11 heures. Я ложусь спать в 11 часов.
Il se coucha sur l'herbe. Он лёг на траву.
Ils se couchent vers 20 heures. Они ложатся около восьми вечера,
Il s'est couché sur le dos. Он лёг на спину.
C'est l'heure de se coucher. Пора ложиться.
Hier, je me suis couché à dix heures. Вчера я лёг в десять.
À quelle heure t'es-tu couché hier ? Во сколько ты вчера лег спать?
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? Во сколько ты вчера лёг?
Un milliard se couche tous les soirs la faim au ventre. миллиард из живущих на Земле ложатся спать голодными каждую ночь.
Un milliard se couche tous les soirs la faim au ventre. миллиард из живущих на Земле ложатся спать голодными каждую ночь.
Un bon père de famille doit être partout, dernier couché, premier levé. Отец семейства должен быть повсюду, первым встать, последним лечь.
Plus tôt je me couche le soir, plus tôt je me réveille le matin. Чем раньше я ложусь вечером, тем раньше просыпаюсь утром.
Plus tôt je me couche le soir, plus tôt je me réveille le matin. Чем раньше я ложусь вечером, тем раньше просыпаюсь утром.
les fabricants de chaussures vont se coucher et, quand ils se réveillent, toutes les chaussures ont été confectionnées comme par magie. Сапожник ложится спать, а просыпаясь обнаруживает, что за ночь кто-то уже изготовил все туфли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download