Sentence examples of "sein" in French
Un des pires cancers du sein possibles.
Это наверно самый наихудший вид рака груди, которым можно страдать.
Pareil pour Receptin si vous avez le cancer du sein.
То же самое с Рецептином, если у вас рак груди.
Parce que le sein est devenu un organe très politique.
Потому что женская грудь стала очень политическим органом.
On n'ira plus à une clinique pour le cancer du sein.
Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
Elle est venue me voir après avoir découvert une grosseur au sein.
Она пришла ко мне на прием после того, как у нее обнаружили уплотнение в груди.
Après l'injection, le sein de la patiente est placé entre les détecteurs.
После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами.
On avait diagnostiqué un cancer du sein à sa soeur à sa quarantaine.
У ее сестры был обнаружен рак груди, когда ей было за 40.
On peut dire qui aura un cancer du sein d'après les différents gènes.
Мы сможем сказать, у кого будет рак груди от различных генов.
Elle a un cancer du sein de phase 2 à récepteurs d'oestrogènes positifs.
У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии.
Un sein qui fait partie de ces deux dernières catégories est considéré comme dense.
И грудь, попадающая в две последние категории, считается плотной.
Il est facile de voir cette tumeur dans la partie supérieure de ce sein graisseux.
Вот здесь легко увидеть опухоль в верхней части груди с преобладанием жировых тканей.
Certaines des femmes qui développent un cancer du sein en meurent plusieurs années plus tard.
Некоторые женщины, у которых развивается рак груди, умирают от него много лет позже.
Les deux premières applications sont le cancer du sein et le cancer de la prostate.
Итак, первые два случая - рак груди и простаты.
Troisièmement, si vous percevez un changement persistant au niveau du sein, exigez un examen complémentaire.
В-третьих, если вы обнаружили постоянное изменение в вашей груди, настаивайте на дополнительном исследовании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert