Sentence examples of "souris" in French with translation "мышь"

<>
Le faucon attrapa une souris. Сокол поймал мышь.
Vous connaissez bien les souris. Вижу тут специалиста по мышам.
Les chats attrapent des souris. Кошки ловят мышей.
Les souris se distinguent des rats. Мыши отличаются от крыс.
Le chat a attrapé la souris. Кошка поймала мышь.
Mon chat a tué cette souris. Моя кошка убила эту мышь.
Le chat parti, les souris dansent. Без кота мышам масленица.
La montagne a accouché d'une souris. Гора родила мышь.
Le chat aime les souris, pas moi. Кошка любит мышей, а я нет.
Je ne suis qu'une souris grise. Я всего лишь серая мышь.
Les souris sont une très bonne représentation. Мыши - очень хороший пример.
Nous le faisons d'abord sur des souris. Мы проверяем её на мышах.
L'autre est évidemment une souris d'ordinateur. Другой предмет очевиден - компьютерная мышь.
Les souris et les hommes sont les même. Мыши и мужчины одинаковы.
Les chats actuels ne mangent pas de souris. Современные кошки не едят мышей.
Donc voici aussi l'origine de la souris. И так среди прочего появилась и мышь.
Les souris, bien sûr, sont l'organisme modèle fondamental. Мыши, конечно, являются квинтэссенцией образцового организма.
Ils ont pulvérisé dessus des cellules-souches de souris. они распылили клетки на сердце мыши
Mais qui sait comment faire une souris d'ordinateur? Но кто сейчас знает, как сделать компьютерную мышь?
Et vous pouvez voir ce scanner d'une souris. Что и можно видеть на этой томографии мыши.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.