Sentence examples of "surs" in French with translation "уверенный"

Select source language

Select target language

Translations: all620 уверенный271 безопасный204 точный47 верный42 несомненный35 надежный21

Vous n'êtes pas surs que le plafond va tenir, vous n'allez plus écouter personne. Вы не уверены, что потолок надежно закреплен, то вы не будете никого слушать.

Alors qu'avant, nous allions vers les grandes marques dont nous étions surs de la fiabilité. Тогда как раньше мы предпочитали крупные брэнды, которые, мы были уверены, заслуживали доверие.

Nous sommes assez surs que les seules personnes qui n'éprouvent pas de honte sont celles qui n'ont aucune capacité de connexion ou empathie. Мы вполне уверены, что единственные люди, которые не испытывают стыд, это те люди, которые не способны на отношения и сопереживание.

Es-tu sûr de cela ? Ты в этом уверен?

Il est sûr de réussir. Он уверен в своём успехе.

J'en suis pas sûr. Я в этом не уверен.

J'en suis absolument sûr. Я в этом абсолютно уверен.

J'en suis absolument sûre. Я в этом абсолютно уверена.

Je n'en suis pas sûr. Я в этом не уверен.

Il est sûr de son succès. Он уверен в своём успехе.

Je suis sûr de sa victoire. Я уверен в его победе.

Est-ce que tu es sûr ? Ты уверен?

Je ne suis pas totalement sûr. Я не совсем уверен.

Je suis sûr qu'il viendra. Я уверен, что он придёт.

Rien n'est assuré, bien sûr. Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным.

Je suis sûr de son succès. Я уверен в его успехе.

Je suis sûr que tout changera. Я уверен, что всё изменится.

Je ne suis pas totalement sûre. Я не совсем уверена.

Je n'en suis pas sûre. Я в этом не уверена.

Je suis sûre qu'il réussira. Я уверена, что он добьётся успеха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download