Sentence examples of "tapé" in French

Select source language

Select target language

Translations: all33 набирать12 печатать7 похлопывать3 хлопать3 напечатать3 other translations5

On a tapé un sprint pour avoir le train. Нам пришлось совершить спринтерский забег, чтобы успеть на поезд.

Elle m'a tapé sur la tête avec un marteau. Она ударила меня по голове молотком.

Vous pouvez le voir ci-dessus en train d'être tapé. Вы можете видеть на фото, как набирается текст.

"Il a tapé sur le palet, j'ai pris de la vitesse et (Read) partit vers le coin le plus éloigné de la cage. "Он ударил по шайбе, я ускорился, и Рид перешел на дальний край".

Se réjouiront-elles que Londres ait tapé du poing sur la table, bien que les demandes de Cameron en termes de régulation n'aient pas été acceptées ? Будут ли они довольны тем, что Лондон топнул их коллективной ногой, несмотря на то, что нормативные требования Кэмерона не были приняты?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download