Sentence examples of "toit" in French

<>
show all
Tom est sur le toit. Том на крыше.
Il descend à la cave pour vérifier le câblage, et petit à petit monte jusqu'au toit du bâtiment, appartement par appartement, vérifiant toutes les télévisions, toutes les connections, espérant découvrir quel est le problème. Карлетто спускается в подвал проверить проводку, а затем постепенно поднимается все выше и выше до самого верха, квартира за квартирой, телевизор за телевизором, проверяя каждое подключение, надеясь выяснить, в чем же дело.
le plus misérable et tragique dans la pauvreté, n'est pas le manque de pain ou de toit, mais le sentiment de n'être personne, de ne pas être qui que ce soit, mais le sentiment de n'être personne, de ne pas être qui que ce soit, le manque d'identification, le manque d'estime publique. самое печальное и трагичное в бедности - это не отсутствие хлеба или крова, - это ощущение того, что ты никто, чувство, что ты ничего из себя не представляешь, недостаток самоидентификации, недостаток общественного уважения.
Le goudron vient du toit." Смола с крыши".
La pluie crépitait sur le toit. Дождь стучал по крыше.
Le chat est sur le toit. Кошка на крыше.
C'est l'imperméabilisation du toit." Это гидроизоляция крыши."
Le toit brille sous le soleil. Крыша блестит под солнцем.
Il supportera n'importe quel toit. И он удержит любую крышу.
Je vois un oiseau sur le toit. Я вижу на крыше птицу.
J'ai enlevé la neige du toit. Я почистил крышу от снега.
Nous devons dégager la neige du toit. Мы должны очистить крышу от снега.
Le toit de ma maison est rouge. Крыша моего дома красная.
J'ai peint le toit en bleu clair. Я покрасил крышу в голубой цвет.
J'ai des panneaux solaires sur mon toit. На крыше моего дома установлена солнечная батарея.
Ils n'ont aucun toit sur la tête. У них нет крыши над головой.
Mettre des bâches en plastique sur votre toit. кладут пластиковый брезент на крыше.
Il a de nouvelles tuiles sur son toit. на крыше - новая плитка.
La jeune fille avait peur de sauter du toit. Девушка боялась прыгать с крыши.
Il est tombé du toit la tête la première. Он упал с крыши вниз головой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download