Sentence examples of "type" in French

<>
Translations: all1208 тип269 вид174 other translations765
Et oui, tous les cliniciens dans l'audience vont parler de puissance et d'écart type. Конечно же, все врачи в аудитории будут говорить о вероятности получения статистической достоверности и стандартных отклонениях.
Voilà, le -0,5 c'est l'écart type standard d'un méditant qui a médité sur la compassion. Точка минус 0,5 - это т.н. стандартное отклонение человека, занимавшегося медитацией сострадания.
Mais quel type de rôle ? Но какую роль?
Quel type de récession américaine ? Форма американской рецессии
Quel type de contrôles intégrer? Что за средства управления должны мы создать?
C'était un type formidable. Он был замечательным человеком.
T'es un pauvre type. Ты ублюдок
Le type m'a dit : Парень говорит:
Dans quelle société vit ce type? Из какого этот парень общества?
"Oh, ce type a simplement déménagé." "А, да просто этот парень переехал".
Donc, voici ce type, d'accord ? Вот этот парень, да?
quel type d'Europe voulons-nous ? Какой мы хотим видеть Европу?
"Pourquoi devrions-nous écouter ce type?" "Почему мы должны слушать этого парня?
Ce type n'est pas républicain. Он не республиканец.
Ce type de concept sera obsolète. да и сами эти понятия станут ненужными.
Ce sont des erreurs de Type I. Ошибки первого рода.
J'ai fait trois type de lots. Я паковал их тремя способами.
Sauf ce type affreux en arrière-plan. За исключением того жуткого парня на заднем плане.
Que je suis un type super-endurant? Что я такой сверх-выносливый парень?
Stephen Colbert est un type plutôt délirant. Стивен Кольбер - достаточно чокнутый малый.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.