Sentence examples of "utilisons" in French
Ils possèdent une isolation incroyable, alors, utilisons ici ce pouvoir d'isolation.
У него превосходная изоляция, давайте применим её здесь.
De jour en jour, nous utilisons des techniques.
У нас есть разные приёмы, которые мы используем изо дня в день.
Nous utilisons des supers techniques pour ce faire.
В ходе него мы используем довольно интересные приёмы.
Que nous utilisons comme traitement depuis 40 ans.
Который мы уже больше 40 лет используем для терапии стволовыми клетками.
Nous utilisons le symbole pour noter l'inclusion stricte.
Мы используем символ "" для обозначения строгого включения.
Nous utilisons cette énergie solaire de nombreuses manières essentielles :
Мы используем солнечную энергию многими различными способами:
Dans ce vidéo nous utilisons une approche appelée Approche Réactive.
В этом видео мы используем приближение под названием реагирующее приближение.
Nous utilisons cette idée qu'on appelle l'auto-assemblage.
Мы используем идею под названием само-построение.
Dans notre monde, nous utilisons environ 350 polymères pour faire tout ceci.
Мы же используем около 350 полимеров для создания всего этого.
La révolution verte, tout cet engrais azoté artificiel, nous en utilisons beaucoup.
Зеленая революция, с переизбытком использования искусственных азотных удобрений.
Et l'éclairage que nous utilisons en ce moment ressemble à ceci.
А освещение, которое мы используем сейчас выглядит приблизительно так.
Et bien, nous utilisons un système modèle que nous appelons une protocellule.
Ну, мы используем модель системы, которую мы называем "протоклетка".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert