Sentence examples of "verrez" in French
Translations:
all4801
видеть2673
увидеть1110
видать663
смотреть174
считать124
повидать2
насмотреться2
усматривать2
лицезреть1
other translations50
Vous verrez que ça marchera vraiment, vraiment bien.
И вы обнаружите, что это очень хорошо работает.
Vous verrez neuf robots qui jouent six instruments différents.
9 роботов будут играть на 6-ти музыкальных инструментах.
Vous verrez que les psychiatres les appellent des évènements flash.
Такие события психиатры называют события-вспышки.
Vous verrez 2 démos très populaires qui incarnent cette philosophie.
И я собираюсь показать вам два видео, которые недавно получили много внимания,
Et vous verrez pourquoi 1984 ne ressemblera pas à "1984".
И вы поймёте, почему 1984 год будет отличаться от "1984".
Et vous verrez que la surface du corail est un peu abimée.
Видны кое-какие повреждения на поверхности коралла.
Vous verrez, la conversation diffère en fonction des personnes autour de la table.
Факт в том, что разговор меняется в зависимости от пола присутствующих за столом.
Vous verrez aussi ce type de problèmes avec des enfants qui sont dyslexiques.
Такие же проблемы испытывают дети с дислексией.
Si vous ouvrez vos yeux, vous ne verrez pas qu'elles ont bougé.
Когда вы откроете глаза, вы даже не поймете, что они повернулись.
Et sur l'axe vertical vous verrez votre aptitude à acquérir une deuxième langue.
А по вертикальной будет ваша способность выучить второй язык.
Et si vous zoomez 270 fois, vous verrez que ça ressemble à un tapis.
Если увеличить картинку ещё в 270 раз, то становится видно, что всё это вместе похоже на коврик.
Si on peut passer une vidéo, vous le verrez grimper le long du mur.
Посмотрите на видео, как он взбирается по стене.
Vous verrez une lueur rouge dans leurs yeux, qui est le reflet de la lampe.
по их красному свечению глаз, которое является отражением фонаря.
Je pense que ce que vous verrez apparaître est cette notion de salle de classe mondiale.
И я думаю, что у вас уже появляется представление о глобальной классной комнате для всего мира.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert